Our deepest condolences to Claude ’s family. I’m very sorry to hear that he has passed away. Claude was a first cousin to me. Phyllis Rogolino(McConnery) and Family.

tous no condoleance a la famille

Sincères condoléances a toute la famille et a Madame Maureene Dunstan

Hélène, je pense beaucoup à toi en ces jours difficiles. Je pense à Suzie également que j’ai le plaisir de connaître. Je vous offre mes sincères condoléance ainsi qu’à Manon et Vicky. Prenez bien soins de vous.

Le malheur qui vient de boulversser votre famille nous touches beaucoup. Sachez que nous sommes de tout coeur avec vous. Soyez assurés de notre chaleureuse sympathie. Que cette bougie soit une source de réconfort. On vous souhaite force et paix Paul et Lorraine

Je suis de tout cœur avec toi Hélène et ta famille. Vous avez toutes ma sympathie et toutes mes pensées sont orientées vers vous tous. Gardez en mémoire son doux souvenir. Celui-ci vous guidera dans le futur

Je suis de tout cœur avec toi Hélène et ta famille. Vous avez toutes ma sympathie et toutes mes pensées sont orientées vers vous tous. Gardez en mémoire son doux souvenir. Celui-ci vous guidera dans le futur

Sincères condoléance à toute la famille. J’ai travaillé plus de 20 ans avec Claude au CSSS. J’ai aimé travailler avec lui, c’était un bon bonhomme. C’est tellement triste qu’il parte si tôt et si vite. Ça chamboule.

Toute mes condoléances Hélène ainsi et à toute ta famille. Je ne pourrai malheureusement être présente au salon parce que je suis à l’extérieur. Je pense à toi.

À Suzie et sa famille, Ayant travaillé au Centre hospitalier de Rouyn-Noranda, je garde un excellent souvenir de Claude. Mon mari et moi pensons beaucoup à vous deux et à vos enfants en cette période si difficile.Nos plus sincères condoléances. Guylaine Barrette et Gérard Giguère

C’est avec tristesse et stupéfaction Hélène que Michel et moi avons appris le décès récent de Claude.Je garderai personnellement de lui le souvenir de quelqu’un qui ne manquait jamais de nous saluer et de prendre le temps de converser, toujours avec chaleur et le sourire franc. Il m’était très sympathique. Je te souhaite, à toi et à ta famille, tout le courage nécessaire pour la suite des choses.Je te sais bien entourée, mais je te garderai quand même amicalement dans mes pensées.

Mes sincères condoléances Hélène, à toi et les filles ! Mes pensées vous accompagnent dans ce dur moment ! Sympathies aux familles Éthier et Murphy !

Bonjour mon beau Liam chéri! Je sais que tu as beaucoup de peine! Ton grand-papa sera toujours dans ton cœur! Pense aux beaux souvenirs que tu as vécus avec lui! Il sera toujours près de toi! Je te donne un gros câlin et plein de bisous! Serre papa,maman et grand -maman de ma part! Xxx De ton enseignante qui pense à toi!

Mais plus sincères condoléances Vicky et ALEX pour la perte de ton papa

Toutes mes pensées sont avec vous dans ces moments difficiles. Claude était un homme bien et j’ai eu la chance de le côtoyer à l’ex-CSSSRN. Je vous souhaite toutes mes sympathies.

Hélène et famille; je suis avec vous dans mes prières; recevez mes profondes sympathies et sachez que je partage votre chagrin

Mes plus sincères condoléances Hélène, à toi, tes filles et la famille. Je suis de tout cœur avec vous en ces moments éprouvants. Je ne pourrai être à vos côtés étant chez mes enfants à l’extérieur de la région.

Chère Hélène, Moi et Louis te souhaitons nos sincères condoléances ainsi qu’à tes enfants, tes gendres, petits enfants, vos familles respectives et vos amis. C’est une très mais très triste nouvelle que nous venons d’apprendre par mon amie Marie-Josée Lafontaine. Que l’amour et l’amitié qui vous entourent vous apportent réconfort et consolation. Diane et Louis x0x0x

Toutes nos condoléances à toi Hélène ainsi qu’à Suzie, Manon et Vicky. Le départ de Claude nous attriste vraiment beaucoup. De tout coeur avec vous. Paul Lefebvre et Sylvie Gélinas

Nos plus profondes sympathie à Vicky et toute sa famille Sylvie Chouinard & Alain Thériault

Je voudrais offrir mes plus sincères condoléances à la famille et les nombreux amis de Claude. Je suis très atristé de cette nouvelle. J’ai partagé de nombreux moments de plaisirs à côtoyer Claude en jouant au hockey ( parfois avec les OT et principalement avec la gang du mercredi midi). Je garderai de bons souvenirs de Claude.

Ce départ accéléré est incompréhensible mais un monde nouveau l’attend chaleureusement. C’est ce qu’on souhaite bien sûr. Veuillez accepter nos plus sincères condoléances!

À Hélène et sa famille ainsi que toute la famille Murphy. c’est avec tristesse que j’apprend le décès de Claude, partit si jeune, je vous offre tout mon soutien et mes pensées sont avec vous.

Toutes nos sympathies Hélène. Malgré la distance on pense à toi et ta famille.

Allô Hélène ! À toi, tes enfants, votre famille et aux amis, mes plus sincères condoléances. Je vous souhaite de puiser dans vos plus beaux souvenirs et les moments de fous rires que vous avez partagés pour réussir à traverser ces moments difficiles. Je pense à vous et vous souhaite bon courage.

Mes plus sincères sympathies à toi et ta famille Vicky dans ces moments très éprouvants.

Mes sincères condoléances à toute la famille Éthier (Debby, Dennis, Maureen.....)C’est une partie de moi qui est parti... D’un ami d’enfance....Gilles Perron

C’est une bien triste nouvelle que je viens d’apprendre, mes plus sincères condoléances Hélène et à ta famille. Bon courage.

C’est avec beaucoup de peine que je t’offre mes sympathies Hélène. Ces mots ne suffisent pas à décrire la perte immense pour toi, tes enfants et petits enfants. J’offre mes prières en espérant que Dieu vous offrira le réconfort dont vous aurez besoin. Je ne pourrai malheureusement être là pour te prendre dans mes bras. Toute la famille se rend chez Sébastien pour Pâques et nous partons tôt vendredi matin. Accepte toute les marques d’affections qui te seront témoignées de tes nombreux amis. Je pense à vous et serai là en pensé.

Nous venons de perdre un grand homme d’équipe, un chum que je côtoyais à tous les semaines sur la patinoire. Il aimait tellement ce sport. Mes plus sincères sympathies à toi Hélène et à toute la famille.

Comment comprendre? Je me joins à vous tous pour célébrer une personne très spéciale.

À Manon et ta famille, toutes mes sympathies. En espérant que le temps atténuera votre douleur et que les beaux moments, à jamais gravés dans votre coeur, seront pour vous réconfortants. xx

A toi Suzie, a ta mere, tes soeurs et a tous les membres de ta famille, je pense a vous en ces jours de grande tristesse. Lise

Je souhaite a toi Hélène et ta famille mes plus sincères condoléances et beaucoup de courage pour vous aider à passer cet épreuve.

Je souhaite a toi Hélène et ta famille mes plus sincères condoléances et beaucoup de courage pour vous aider à passer cet épreuve.

Ce départ si subit me chagrine beaucoup. Malgré la distance je suis avec toi Hélène et avec toute ta famille. Bon courage Gros calins Denyse

A Suzie, Nos plus sincères condoléances à toi, Suzie et à ta famille. Bon courage à vous tous et de douces pensées pour ta mère. Edith et André (parents d’Elise)

Mes sincères condoléances à toi et toute ta famille je pense à vous très fort Bon courage

Mes sincères condoléances à toi et toute ta famille je pense à vous très fort Bon courage

Mes pensées sont avec toi Hélène. Claude a le même âge que Ray à son décès mais moi je l’avais vu venir...il va veiller sur vous tous. Mes sympathies à toute la famille.

Une bien triste nouvelle, toutes mes sympathies à toi Suzie et à ta famille xox.

Salut Helene Je viens d’apprendre la terrible nouvelle. Désolé de ne pouvoir être présente. Mes sincères condoléances à toi et ta famille Bon courage

Je garderai un excellent souvenir de mon ami Claude. Toutes mes condoléances à la famille.

À Vicky et à sa famille Le coeur garde le souvenir des moments de tendresse partagés avec les personnes aimées...Et c’est dans le coeur, que l’on peut puiser la force nécessaire pour traverser les épreuves de la vie. Que les souvenirs chers à votre coeur soient une source de consolation durant ces pénibles moments. Toutes mes pensées sont avec vous en cette période de deuil. Mes plus sincères condoléances

Mes sincères sympathies à la famille si durement éprouvée. J’ai travailler avec Claude et je garderai toujours un bon souvenir de lui .

Nos plus sincères condoléances à la famille éprouvée et particulièrement à Claude Murphy. Bon courage Claude ainsi qu’a tes proches.

Hélène ,mes plus sincères sympathies pour la perte d’un être cher Claude. Nos pensées sont avec vous dans ces moments difficiles. Gilberte ,Jacques Murray

Dear Ethier Family, My sincere condolences to you on Claude’s sudden passing. Sincerely, Val Mitchell Family

Dear Ethier Family, My sincere condolences to you on Claude’s sudden passing. Sincerely, Val Mitchell Family

Nos sympathies à la famille et aux amis. Une pensée particulière pour Suzie.

Suzie, Éric et les enfants, nous vous accompagnons en pensée dans cette épreuve. On est de tout cœur avec vous. Bon courage Je vous aime, Gros Câlins, Tante Annie et Sylvain XXXXX

Mes sincères sympathiques à Mme Jocelyne Murphy ainsi qu’à ces filles. Nos pensées sont avec vous, dans ces moments très douloureux.

À Suzie Nous souhaitons offrir à toi et ta famille nos plus sincères condoléances, nos pensées vous accompagnent dans ces moments difficiles.

Cher Vicky et Alexandre, Perdre l’un de ces parents est une terrible épreuve et il faut du temps pour s’en remettre. Il n’existe pas de remède miracle malheureusement : du temps pour que la douleur s’estompe, du temps pour qu’elle soit remplacée par la douceur des souvenirs. Tu as aimés ton papa, alors penses aux bons moments passés auprès de lui. Je vous offres mes sincères sympathies. Mes pensées vous accompagnent dans ses moments difficiles. Bon courage, Chantal xx

Toutes mes sympathies à toute la famille et aux proches de Claude. Les mots me manquent, mais je pense beaucoup à vous XXX

Bonjour Helene Je viens d’apprendre la terrible nouvelle Désolé de ne pouvoir etre présent Suis à l’extérieur du pays Mes sincères condoléances à toi et à vos trois filles Bon courage Charles RIVARD

Pour Hélène, sa famille et ses proches J’ai vraiment été chagrinée d’apprendre le décès subit de Claude ce matin par Hélène St-Pierre. Je suis en pensée avec vous en ces moments difficiles et je vous offre mes plus sincères condoléances. Liliane Samson

Mes plus sincères condoléances à Suzie et Eric ainsi qu’à toute la famille. Nos pensées sont avec vous dans cette douloureuse épreuve. Louise et Paul-Andre Belleau

Dear Helene, we were very sorry to hear of Claude’s passing. The last time we saw you and Claude was at Nelson’s funeral. Please pass on our condolences to your family and we will keep you in our prayers. Marlyn & Joey

Dear Helene, we were very sorry to hear of Claude’s passing. The last time we saw you and Claude was at Nelson’s funeral. Please pass on our condolences to your family and we will keep you in our prayers. Marlyn & Joey

Madame Suzie! C’est une bien triste nouvelle que je viens d’apprendre. Dans cette douloureuse épreuve, je suis de tout coeur avec vous. Yves Bédard Directeur général CSRN

Mes plus sincères condoléances Hélène, à toi et à ta famille. Je ne pourrai être là mais, mes pensées vous accompagnent tout au long de cette épreuve.

Mes sympathies à toute la famille. Il est difficile de trouver les bons mots dans de telles circonstances mais Claude était un ami un bon vivant et je garde que de bons souvenirs de Claude autant au hockey qu’à la pêche. Bon voyage Claude.

Nous avons été très attristés d’apprendre le décès de Claude. Nous ne pourrons être présents mais nous serons en pensées avec vous tous. Du plus profond de notre coeur, nous vous offrons nos plus sincères condolélances. Etienne et Jeannine

Mes plus sincères condoléances à Suzie er Eric ainsi qu’à toute la famille pour cette grande perte. Une douce pensé pour vous de Nicole et Pierre

Hélène,mes plus sincères condoléances,mes pensées sont avec toi et ta famille, Bon courage Rita

Mes plus sincères condoléances Hélène et à ta famille. Je suis de tout cœur avec vous. La seule consolation que je peux vous dire c’est qu’il veillera sur vous de là-haut maintenant et il restera dans vos cœurs pour toujours.

Mes sincères condoléances à Hélène et à ta famille. xx

Bonjour! Nous tenons à vous offrir, Hélène, vos filles (gendres), petits-enfants, votre frère Norman (Suzanne) et famille, nos sincères condoléances à l’occasion du décès de votre mari. Que pensées, présences et prières vous soutiennent tout en rendant hommage à Claude pour les réalisations de sa vie et pour tout ce qu’il représentait pour chacun et chacune d’entre vous. Sincèrement, Nathalie Chabot & Luc Trottier

My condolences to all your family at this difficult time. May your memories bring you comfort. I have great memories of our teenage years while living in Noranda.

Chères Hélène, Suzie, Manon, Vicky, ainsi que toute la famille, je pense très fort à vous. Je garde de Claude le souvenir d’un homme sage et brillant. xxxx

Hélène et la famille c’est avec tristesse que nous avons appris le départ de Claude. C’est maintenant dans nos pensées que vivra son souvenir. Et c’est précieusement que les belles heures et doux moments passés avec votre famille lors de la rencontre des Ethier à notre chalet au Lac Murray seront gardés intacts. Nos sincéres condéléances. Lise et Alain

Chère Hélène, c’est avec une grande tristesse que j’apprends le décès de Claude. Je suis sans mots. Il nous quitte beaucoup trop jeune. Sois assurée que nos pensées sont avec toi en ces moments difficiles. Lise et moi t’offrons à toi et toute ta famille nos plus sincères condoléances. Denis et Lise Caron

Bonjour Hélène Je suis de tout cœur avec toi dans cette épreuve. Je suis désole de ne pouvoir être au salon car je suis à l’extérieur. Mes pensées seront avec toi et ta famille. Bon courage

Bonjour Hélène Je suis de tout cœur avec toi dans cette épreuve. Je suis désole de ne pouvoir être au salon car je suis à l’extérieur. Mes pensées seront avec toi et ta famille. Bon courage

mes sympathies a toute la famille

A Vicky et toute sa famille. Mes plus sinceres condoleances, mes pensées sont avec vous. Chantal Lafontaine

J’ai eu beaucoup de plaisir à te côtoyer à l’hôpital et dans nos activités sportives. Je n’ai que de beaux souvenirs de nos collaborations. Sympathies à Hélène et à tes filles. Claude

Please accept my sincere sympathies on the sudden passing of Claude whom I’ve known since we were young teenagers in Noranda. He was a wonderful loving and big hearted person who will be sorely missed by his family and friends.

Our sincere sympathies to the family. Celina et Henri Girard

Le malheur que vient de boulversser votre famille nous touches beaucoup. Sachez que nous sommes de tout coeur avec vous. Soyez assurés de notre chaleureuse sympathie. Que cette bougie soit une source de réconfort On vous souhaite force et paix Paul et Lorraine

Que mon soutien
réchauffe votre coeur

Que cette bougie allumée soit une source de réconfort et de soutien pour la famille. La perte d’un être cher si soudainement laisse un très grand vide mais l’amour d’un conjoint ou d’un père est inconditionnel. Que cette flamme en soit la preuve et vous procure force et paix. Mes pensées vous accompagnent Ginette Simard, cliente et amie de Vicky Ethier

Que mon soutien
réchauffe votre coeur