1923-2022
Val-d'Or: Est décédé à la Maison de la Source Gabriel le 4 mars 2022 à l'âge de 99 ans, M. Léo Chayka, domicilié à Val-d'Or, fils de feu Hryhoriy Chayka et de feu Olena Lokshyn.
M. Chayka laisse dans le deuil sa famille, ses amis(es) ainsi que la communauté Ukrainienne.
La famille tient à remercier le personnel soignant du centre hopitalier de Val-d'Or et celui de la Maison de la Source Gabriel pour les bons soins prodigués.
M. Chayka sera exposé à la Résidence funéraire du 582 ave Centrale à Val-d'Or le Jeudi 10 mars de 9h30 à 16h30.
La messe aura lieu le mardi 15 mars 2022 à 13h00 à Saint John the Baptist Ukrainian Catholic Shrine, 952 Green Valley Crescent, Ottawa, Ontario, K2C 3K7, suivie de l'inhumation au cimetière Hope, 4660 Bank Street, Ottawa, Ontario, K1T 3W7.
PRENDRE NOTE QUE LE PORT DU MASQUE DE PROCÉDURE EST OBLIGATOIRE, INCLUANT LES ENFANTS DE 10 ANS ET PLUS.
Obituary for Monsignor Dr. Lev Chayka
Jan. 05, 1923- Mar. 04, 2022
Monsignor Dr. Lev Chayka peacefully passed into the arms of his Saviour, Jesus Christ on Thursday, March 4th 2022.
Predeceased by his loving parents, Gregory and Olena (Lokshyn)and his sisters Maria Lachowich and Olga Hawryluk. He will be lovingly remembered by his many cousins, nephews and nieces, friends, parishioners, and all of his Religious Brothers and Sisters, Ukrainian, French-Canadian and all those with whom he shared his life and work.
In 1948, Msgr Lev Chayka arrived in Canada through invitation by his uncle Dmytro Chajka of Beamsville. He continued his education in French and was consecrated a Ukrainian Catholic priest in Toronto in 1952. Due to his fluency in French, Bishop Isidor Borecky assigned him as “Pretre Fondateur” to the far northern mining communities in Abitibi-Timiscaming.
His aim was always to serve and build-up the Ukrainian Catholic Community in Canada, particularly among the Ukrainian immigrants in the mining towns of the North. He served his flock faithfully from his arrival in 1954 to 2022. He was the energetic, moving force who organized and even physically participated in the building of the first, beautiful Ukrainian Catholic Churches in Northern Quebec. He used the famous architect, Ruh, to design his churches; HOLY PROTECTION in Val d’Or, and CHRIST the KING in Rouyn. He also oversaw the complete “rebuild” of St. Vladimir’s in Kirkland Lake where he served for years.
He travelled countless miles (over 500 km a Sunday) to serve the needs of his faithful. He used television and a weekly Radio Canada program for 50 years, to bring Divine Liturgies, Ukrainian culture, music, and news to those living in remote settlements and missions across the Northern areas of Quebec and Ontario. He became known as the VOICE of the UKRAINIAN COMMUNITY.
Monsignor Lev served his faithful with all of his effort! He was involved physically in the building of the churches and was often found with workers’ tools getting the work going. He was a talented motivator and communicator, which was evident in his letter-writing and parishioner organizing. He focused on youth engagement by teaching them their Ukrainian culture and customs, Catechism, songs, music and dancing, scouting, reading and writing, and Ukrainian history. He loved to showcase the beauty of their culture to others and at Christmas he would take them caroling to all the houses.
During his last 5 years of life, he wrote and published 3 books and a 4th is on its way, partially translated by Walter Kish (a history of the Northern Ukrainian Church).
His many honorary titles include Dr.(PhD), Cure Fondateur, Radnyk, Kryloshanyn, Mitrat(Mitered Archpriest), Monsignor, Laureate of Cultures in Quebec, and Pope’s Chaplain(Prelate).
Due to his efforts, engagement with the community and guided by his Faith, Monsignor Lev Chayka was integral to the preservation and integration of Ukrainian culture in Canada.
May he rest in Eternal Memory
Panachyda (prayer service) will be held on Thursday, March 10, 2022 at 1:00pm at the funeral home Co-op Funeraire 582 Central Avenue, Val d'Or J9P 1P8
Tel.: 1-819-825-3322
The funeral will take place on Tuesday, March 15, 2022. at 12:00pm at St. John the Baptist Ukrainian Catholic Shrine 952 Green Valley Cres, Ottawa, ON
K2C 3K7 Tel.: 1-613-723-1673
Nous connaissons le Père Ckayka depuis longtemps. Lorsqu'il organisait des soupers à Val d'O, il demandait nos deux adolescentes pour servir et il leur faisait porter le costume. Il les appelait: ¨Mes petites Ukrainiennes.¨ Nous nous souviendrons longtemps de lui.
Nos plus vives sympathies à la famille, surtout en cette période de guerre. Nos pensées vous accompagnent.
Un Chretien d’une très grande noblesse nous a quitter J’ai eu à maintes occasions le plaisir de le rencontré et de partager des moments avec lui c’est à regret que le voit parti Sympathies Edgar.
Peaceful Rest MgrChayka
Мирний відпочинок монсеньйор Чайка
Merci Mgr Chayka.
De merveilleux souvenirs de mes rencontres avec lui, un super ami Ukrainien, toujours aimable envers la population du grand Val d'Or et du Canada. Sincères condoléances à la famille. Mes pensées accompagnent nos amis Ukrainiens dans le monde.
Je garde bon souvenir de Mgr Lev et surtout de la messe de Pâque qu'il venait célébrer à Cadillac le dimanche suivant la nôtre. Il habillait des jeunes filles du village du costume ukrainien et nous enveloppait d'encens. Mes prières et mes condoléances.
Mgr Chayka avait marié mes grands-parents dans les années 50 et j'ai eu le privilège de le rencontrer à l'adolescence. Il en avait profité pour me remettre un précieux souvenir soit une bible traduit en ukrainien. Protégez du haut du ciel le peuple ukrainien qui a grandement besoin de soutien et d'amour.
Une page d'histoire se tourne avec le départ de Mgr Chayka.
Une personnalité bien connue à Val-dOr.
J'ai souvent eu l'occasion de le croiser et il était vraiment gentil.
Sincères condoléances.
Toutes mes pensées sont avec votre communauté en toutes les circonstances que vous vivez ...
Mes sympathies à sa famille et toute la communauté Ukrainienne de l'A-T. Je garde un beau et bon souvenir de Mgr. Chayka qui passait chaque année dans le temps des fêtes à la Banque TD à R-N chercher une contribution pour ses oeuvres. R.I.P.
Je me souviens très bien de Mgr. Chayka, homme d’une grande gentillesse ainsi que son père que je saluais tous les jours lorsqu’il passait devant chez moi en bas de la côte avec sa canne. Deux grands hommes qui se retrouvent et qui ont laissé un précieux héritage de foi et de don de soi depuis le début du développement de l’Abitibi. Mes pensées et prières avec toute la famille.
Que Mgr Chayka repose dans la paix. Toute ma solidarité et ma prière pour la communauté ukrainienne catholique que Mgr Chayka a accompagnée avec tant de générosité et de zèle apostolique. Toute ma reconnaissance pour l'apport unique de sa présence et de son travail au coeur de notre diocèse. Il était toujours présent aux rassemblements plus festifs des prêtres de notre diocèse et sa présence était fort agréable.Que le Seigneur lui accorde la paix et la récompense d'un serviteur fidèle.
Gilles Chauvin, prêtre du diocèse de Rouyn-Noranda
Merci pour le travail colossal effectué ici en région abitibienne. Vous avez touché le coeur, l'âme et l' esprit des citoyens . Je me souviens de l'accueil chaleureux que j'ai reçu lorsque je me suis présenté à un service religieux dans votre église de val-d'Or. partez l'âme en paix.
Je ne me souviens pas de vous avoir rencontré personnellement dans ma jeunesse mais mon père, Normand Michaud, ancien animateur de radio à Val-d'Or, et vous, étiez très proches. Il n'avait toujours que de bons mots pour vous et je suis certain que ces mots étaient empreints de vérité. Reposez en paix, Mgr Chayka, et recevez tout mon appui en ces temps cruels et injustes, à vous, et à aux ukrainiens du monde entier!
Je ne l’ai pas connu personnellement , mais ma Grand mère ( feu Maria Turmel ) et mon Pere ( feu Jean Paul Turmel ) nous en ont parlé que du bien de lui.
Ma Grand mère a même confectionnes de beaux habits Ukrainiens pour votre communauté.
Nous sommes de tout cœur avec le peuple Ukrainien !
Famille de Jean Paul Turmel
Bien que les fleurs se fanent, meurent et disparaissent, leurs précieux parfums demeurent toujours. Tout comme ces fleurs éclatantes, ceux que nous aimons ne meurent jamais ; ils demeurent avec nous à jamais, empreints dans nos souvenirs précieux.
C'est avec une immense tristesse que j'ai appris le décès de Mgr Chayka. Je n'ai que de bons souvenirs de Mgr Chayka, un homme d'une grande gentillesse. Mon père, Alfred Jean, et lui se croisaient souvent et continuaient leur marche jusqu'au centre ville tout en partageant leurs connaissances de la vie. J'ai aussi souvenir, que ma mère lui avait confectionné des mitaines et des pantoufles en laine, il était vraiment content. Et mes parents assistaient souvent aux soupers qu'il organisait pour la communauté ukrainienne.
J'offre mes plus sincères sympathies à sa famille et à toute la communauté ukrainienne. Mes pensées accompagnent tous(tes) nos amis(es) ukrainiens(nes) de ce monde. Je vous souhaite un bon et beau voyage Mgr Chayka.
Amicalement de ma part et de celle de mes parents décédés M. et Mme Alfred Jean
C'est avec respect et compassion que je tiens à vous offrir mes plus sincères condoléances à la suite du décès de Mgr. C'était un homme de foi qui aura parcouru la région, Val-d'Or/Rouyn-Noranda, jusqu'au nord de l'Ontario pour son ministère de prêtre. Je l'ai souvent croisé sur la 2e avenue alors qu'il marchait pour se rendre à l'église. Nous discutions d'éducation et de la vie. Reposez en paix Mgr et je prie pour vous et pour le peuple ukrainien.
Je me souviens de l'abbé Léo Chayka, (devenu par la suite Mgr), depuis 1954, alors qu'avec le curé Charles-Auguste Dion, nous avons fait un peu de ski de fond sur le lac Blouin, au chalet de ce dernier.
I remember him coming to my grandparents to sing at Christmas time. Rest in peace and Glory to Ukraine in these hard times.
J’avais souvent l’occasion de lui offrir un ride d’auto quand je le voyais marcher entre son église et sa résidence; je lui avais ramené, à sa demande, des journaux de Moscou et de Saint Petersburg lors de ma visite en Russie. Toutes mes sympathies à sa famille
Mes profondes condoléances à la famille et aux proches. De Mgr Chayka, je garde le souvenir d'un homme humble et simple et dévoué à sa communauté. Il a témoigné de sa foi et de son espérance un peu partout en Abitibi. Que son âme repose en paix. Je prie pour le peuple Ukrainien en ces jours difficiles.
