Duhamel-Ouest: Est décédée au CISSS AT de Rouyn-Noranda le 24 avril 2019, à l'âge de 43 ans, Mme Valérie Trottier, domiciliée à Duhamel-Ouest fille de Ghislain Trottier et de Thérèse Allaire.
Mme Trottier laisse dans le deuil son conjoint Michel Tessier; ses enfants: Jérémie, Kariane (Étienne) et Thomas; les enfants de Michel Tessier: Maxime (Paule) et Félix (Roxanne); le père de Jérémie et Kariane: Daniel Hamelin; ses frères et soeurs: Kathy (Stéphane Lemieux) et leur fils Frédérick (Sarah), Joël et ses enfants: Xavier et Jade; sa belle-mère Solange Gélinas (Paul Bourget); son beau-frère Dominic (Caroline Pouliot) et leur fille Ariane; ainsi que de nombreux parents et amis (es)
Mme Trottier sera exposé à la Résidence funéraire du 67, des Oblats nord à Ville-Marie le lundi 29 avril 2019 de 13h à 15h30.
Une cérémonie aura lieu, le lundi 29 avril 2019 à 15h30, au salon de la Résidence funéraire de Ville-Marie.
Bien que les fleurs se fanent, meurent et disparaissent, leurs précieux parfums demeurent toujours. Tout comme ces fleurs éclatantes, ceux que nous aimons ne meurent jamais ; ils demeurent avec nous à jamais, empreints dans nos souvenirs précieux.
Je suis tellement désolée pour votre perte inimaginable . Valérie je n’oublierai jamais ton beau sourire ta gentillesse et ton amour pour tes enfants ton conjoint et le beau Thomas . Mes prières seront pour toi et ta famille encore une fois mes plus sincères condoléances
Mes sympathies à toi et à la famille.
Valérie restera une fleur resplendissante dans notre jardins de souvenirs.Tendre dévouée douce.Je te souhaite un repos d'une douceure angélique ma belle amie , bercée part tout notre amour que nous inspire la grande et belle personne que tu es .Une âme merveilleuse ,inspirante qui a su touchée tant d'être vivant .Je vous envoie un amour bienveillant ,lumineux et vibrant à toi et ta famille . A la prochaine beautée des îles
Depuis que j'ai apprise la nouvelle je suis sous le choc. Valérie je l'ai cotôyer tout au long de mon primaire et mon secondaire et je n'ai que de bons souvenirs d'elle. Je tiens à offrir mes plus sincères sympathies à ses enfants et sa famille.
Veille sur tes enfants de la-haut et repose en paix ma belle Valérie.
Nos plus sincères sympathies a vous tous pour la perte de votre Valerie.
Nos pensées vous accompagnent en ces moments difficiles.
C'est avec une grande tristesse que Denis et moi avons appris le décès de votre mère .. Tout notre cœur et nos pensées sont avec vous et avec vos proches.
Gros câlins
Mariette et Denis
xx
Je Vous Envoies Mes Plus Sincères Condoléances En Ce Moment Plus que difficile. Valérie fut une Amie de Matagami, Une Femme Plus que Souriante qui Éclairait une pièce Avec sa présence. Maintenant Elle Vas éclairer le Ciel En étant une Des Étoiles les plus Brillantes du Ciel!!
Je suis de tout Coeur Avec Vous!!
Mes sympathies à toi Michel et à ta famille en cette période difficile. Nous sommes avec vous en pensée. Christine Lozier et Stéphane Vendette.
Les souvenirs que j'ai de Valérie c'est son sourire et son rire.
Valérie, veille sur tes proches et tes enfants car je sais que tu devais être une mère extraordinaire et que tu vas continuer à être là pour eux de là-haut.
Je me sens très loin de vous en ces moments difficiles, Kathy, M. et Mme Trottier, mais sachez que je suis avec vous en pensée.
On ne peut jamais dire que l'on comprend une douleur comme celle que vous vivez, mais je la partage avec vous.
Salut Michel
Je viens d’apprendre La nouvelle et je suis vraiment désolé pour toi et toute sa famille
Mes sympathies sincères
Nos plus sincères sympathies suite à cette lourde perte qui laissera un grand vide dans vos vies. Nous retenons de Valérie le sourire d'une personne qui aimait les gens et principalement sa famille. Bon courage dans cette épreuve!
Nous somme de tout cœur avec vous en cette très grande épreuve, sincère condoléances.
Bertrand et Sylvie.
Ça m'a profondément chagriné d'apprendre son départ... trop précipité.. ce que je connais et ce que je percevais d'elle.. était Beau et Grand et Bienveillant... avec plein de douceur.. C'est ce que je souhaite aujourd'hui à tous ses proches.. plein de douceurs et d'amour!!
Mes plus sincères sympathies à toi Michel et Thomas ainsi qu’à la famille
Raynold se joint à moi pour vous offrir nos plus sincères condoléances. Perdre un enfant est une grande douleur et une immense tristesse. Nous pensons à vous tous.
Nous sommes de tout coeur avec vous.
Nos pensées vous accompagnent.
Monette Gervais et Raymond Bossé xx
Nos sincères sympathies en ces moments difficiles nous sommes avec vous en pensé et de tout cœur
Chère Valérie,
Tes couettes blondes dans ton petit char rouge vont me manquer! Je vais toujours me souvenir de ton sourire, de ta joie de vivre et de ta bienveillance. Je vais vraiment m’ennuyer. Veille sur nous mon amie
Ayant cotoyé Valerie lorsque nous etions à Matagami, une tres belle periode de notre vie, j ai connu une personne pleine de vie et de generosite envers ses amis. Malgre le fait que nous nous sommes perdues de vue je suis certaines qu elle a su rendre beaucoup de gens heureux! Mes pensees les plus sinceres vous accompagnes dans cette dure epreuve. Mes sympathies a votre famille.
Nos plus sincères sympathies pour le décès de Valérie la perte d’un Être cher est toujours difficile ,nos prières seront avec toi et ta famille !
Nos plus sincères sympathie à toi Thérèse, Ghislain et toute la famille. Nous avons été très touchés d'apprendre cette triste nouvelle. Nous sommes de tout cœur avec vous dans cette difficile épreuve.
Cindy Jonathan Macha et Cassiopée
Mes sympathies du plus profond de mon cœur à Michel , les enfants et la famille Mon amie ma collègue tu vas me manquer Les mots me manquent car la douleur de ta perte est inexplicable Bon voyage ma belle Val ❤️
Sympathies à toutes la famille... les mots nous manques ,Sonia et moi sommes de tout cœur avec vous
Mes sympathies en ces moments difficiles
Mes sympathies xx
Mes plus sincères sympathies.
Une perte immense, nous sommes de tout cœur avec vous en ces moments difficiles. Nous avons une pensée sincère pour ses enfants et son conjoint.
« Je suis simplement passé dans la pièce à côté.
Je suis moi, tu es toi.
Ce que nous étions l’un pour l’autre, nous le sommes toujours.
Donne-moi le nom que tu m’as toujours donné.
Parle-moi comme tu l’as toujours fait.
N’emploie pas de ton différent, ne prends pas un air solennel ou triste.
Continue à rire de ce qui nous faisait rire ensemble.
Prie, souris, pense à moi, prie pour moi.
Que mon nom soit toujours prononcé à la maison comme il l’a toujours été.
Sans emphase d’aucune sorte, sans trace d’ombre.
La vie signifie ce qu’elle a toujours signifié.
Elle est ce qu’elle a toujours été.
Le fil n’est pas coupé.
Pourquoi serais-je hors de ta pensée
Simplement parce que je suis hors de ta vue ?
Je t’attends.
Je ne suis pas loin, juste de l’autre côté du chemin.
Tu vois, tout est bien.
Nos sincères condoléances à toutes vos familles liées par le décès de notre douce Valérie. Nous sommes dévastés.
Valérie, une femme pour qui les éloges se feront longtemps entendre. Une femme d’un courage hors du commun et d’un cœur grand comme l’univers. Belle, douce et aimante, elle nous manquera tous beaucoup. Les graines de bontés, que cette petite femme au grand cœur à semer au témiscamingue, resteront dans nos cœur à jamais. Bon voyage ma belle Valérie, repose toi bien.
Mes plus sincères sympathies mon cher michel et ta belle petite famille. Une belle etoile brillera tout la haut repose en paix valerie et bon courage a toi mon parrain du camping pourvoirie gillies.
On pense a toi
Marc et Renee Gatineau
Toutes mes condoléances à chacun de vous.C'est tellement triste ,elle vous protègera de là- haut. Elle est devenu un ange pour chacun de vous.Tu nous a laissé avec de beaux souvenirs à ton égard. REPOSE EN PAIX ma belle Valérie.
Jai connu Valerie fin primaire messemble bien. Ce jolie petit minois, ce si beau sourire et cette belle voix angélique n a jamais changé, c est véritablement un ange qui est partie parmis les etoiles. Je t aime Val. Xxx
Nous sommes de tout coeur avec vous et nos pensées vous accompagnent en ces moments de grande tristesse. Nous vous offrons nos sincères condoléances. Le beau sourire de Valérie et sa douceur resteront gravées dans ma mémoire. xx
J'ai vu Valérie entrer et sortir si souvent des soins à domicile! Avec sa vaillance, sa bonté et surtout ce chic de prendre soin de l'autre en toute simplicité, sans jugements, avec l'élégance du cœur.... Elle en a soulagé des dos, attendri des cœurs, consolé des souffrances, écouté des inconforts, des confidences. Avec pudeur et attentions. Multiples. Prendre soin du quotidien, de l'invisible, elle a su le faire, si bien le faire. Son équipe vous le dira! La liste de ses "clients" ragaillardis au passage, baignés, évalués, soignés, crémés, pomponnés est longue, et comblée.
Toute menue, gaillarde, elle a pris soin de gens aux 4 coins du Témis... Et elle a su offrir de la dignité à bien des solitudes, des gens isolés, en besoins, de tout ordre. Je veux ici rendre hommage à sa délicatesse humaine et à toute ces fois où je l'ai vue rentrer dans son auto pour offrir au suivant, à la suivante. Bien humblement, en discrétion, au travail. Et dans des conditions, des maisons aux 1001 vécus. Comme ses consœurs , dans l'invisible des soins.
À ton tour, Valérie, de te sentir soulever par la pensée bienveillante de tous et toutes. Et que tes proches puissent trouver réconfort, support et surtout courage pour traverser cette terrible épreuve.
J'ai vu Valérie entrer et sortir si souvent des soins à domicile! Avec sa vaillance, sa bonté et surtout ce chic de prendre soin de l'autre en toute simplicité, sans jugements, avec l'élégance du cœur.... Elle en a soulagé des dos, attendri des cœurs, consolé des souffrances, écouté des inconforts, des confidences. Avec pudeur et attentions. Multiples. Prendre soin du quotidien, de l'invisible, elle a su le faire, si bien le faire. Son équipe vous le dira! La liste de ses "clients" ragaillardis au passage, baignés, évalués, soignés, crémés, pomponnés est longue, et comblée.
Toute menue, gaillarde, elle a pris soin de gens aux 4 coins du Témis... Et elle a su offrir de la dignité à bien des solitudes, des gens isolés, en besoins, de tout ordre. Je veux ici rendre hommage à sa délicatesse humaine et à toute ces fois où je l'ai vue rentrer dans son auto pour offrir au suivant, à la suivante. Bien humblement, en discrétion, au travail. Et dans des conditions, des maisons aux 1001 vécus. Comme ses consœurs , dans l'invisible des soins.
À ton tour, Valérie, de te sentir soulever par la pensée bienveillante de tous et toutes. Et que tes proches puissent trouver réconfort, support et surtout courage pour traverser cette terrible épreuve.
Val... notre croisée se termine ici un si court passage dans ma vie ! Tu resteras gravée en ma mémoire à tout jamais. Tu me manques terriblement. Que tes anges te guident et t'accompagnent éternellement. À toi Michel je te souhaite mes plus profondes sympathies. Que le temps puisse cicatriser cette blessure si profonde je suis de tout coeur avec toi. Que cette belle Val laisse dans votre coeur une empreinte d'amour de sérénité et de joie. ! Mike, Kari, Jay, thomas, ainsi que le reste de la famille .. xxxxxxx
Val ........ pour la vie !
Johane
Je t'aime maman. N'oublie jamais que tu as été une mère exceptionelle. On se revoit un jour, mon ange. xxx
Nous sommes de tout cœur avec vous dans cette grande peine. Nos pensées vous accompagne.
Toutes mes sympathies à la famille et à toi Michel. Je suis de tout coeur avec toi dans cette épreuve. C'est bien trop tôt pour partir, surtout une fille pleine de vie et de joie comme Valérie. Je me rappellerai toujours son beau sourire.
Je connais Valou depuis tellement longtemps que je ne peux dire exactement quand elle est entrée dans nos vie. Comme si elle en avait toujours fait partie. Aujourd’hui, j’ai peine à croire qu’elle nous a quitté. Ça ne me rentre tout simplement pas dans la tête.
On avait les défis de nos fils en commun, et ce feu de maman prête à tout pour pour les surmonter avec eux. C’était tellement une belle personne.
Je suis de tout coeur avec vous. XXX
Mes plus sincères sympathies.
J'ai côtoyé Valérie toute mon enfance et mon adolescence. Pas toujours dans la joie car nous étions en compétition l'une avec l'autre mais j'en garde quand même de très bons souvenirs.
Valérie était une personne calme qui laissait sa marque partout ou elle passait.
Son départ me laisse stoïque et sans mots.
Prenez le temps de célébrer sa mémoire, ses actions, ses accomplissements. De là haut, elle veillera sur vous pour vous donner le courage de survivre à son départ.
Mes plus sincères sympathies.
Nos plus sincères condoléances! Sachez que nous partageons votre douleur et sommes de tout cœur avec vous.
Lorraine Trottier & Victor Boudreault
Je pense a vous, a votre famille Mes penses vous accompagnent.Bon courage.
Toutes nos Sympathie .Bon courage dans ces moments difficiles ,nos pensées sont avec vous .....
Quel tristesse si jeunne ...
Mes sympathies cher Michel
Je me joins en penser avec tout mon amour et je te souhaite bon courage dans cette épreuve
Isabelle m’a fait part de cette triste nouvelle
Toutes mes condoléances en ces moments difficiles. Mes pensées vous accompagnent
Cela fait très longtemps que Valérie est passée dans ma vie car j'ai été son professeur au primaire à Matagami. Déjà elle montrait une grandeur d'âme que plusieurs soulignent aujourd'hui. Un grand courant de sympathie vous est envoyé et une espérance que Valérie continuera de veiller sur chacun de vous. Union de prière! Noëlla Crépeau Simard
Mes sympathies
Nos plus sincères et profondes sympathies, que les beaux souvenirs demeurent.
Nous sommes de tout coeur avec vous en pensée. XXX
Un ange nous a quitté pour un autre ailleurs....elle laisse dans nos cœurs et notre mémoire, l’image d’une jeune femme magnifique, avec un grand cœur et d’une rare gentillesse....Nos pensées t’accompagnent Michel ainsi qu’à la famille.
Que Dieu vous donne la force et le courage pour surmonter ces heures difficiles.
Que ce message vous apporte le témoignage d'une sympathie profonde et sincere
Grande tristesse d'apprendre le déces de Valérie
Ma chère Kathy, à toi et à toute ta famille j'offre mes plus sincères condoléances. La vie nous apprend beaucoup mais elle ne nous prépare jamais à vivre ces moments si difficiles.
Je vous envoie dans ce message toutes mes pensées afin que vous trouviez en vous la force d'affronter cette épreuve.
À toi Kathy, je veux dire que je serai toujours là pour toi.
Malgré la distance et le temps qui nous éloignent j’ai le cœur vraiment gros pour toi.
Nous avons surmonté des épreuves ensemble et si je peux t’aider à traverser celle-ci, fais-moi signe.
Mes pensées sont avec toi mon chum.
Aucun mot n’apaisera le vide... Le temps, beaucoup de temps et votre petit trésor qui aura tant besoin de son papa!❤️
Courage Michel !
J’ai peu connue Valérie, mais c’était une gentille fille , mais cependant je peux comprendre ton néant.
Toutes mes sincères condoléances!
Isabelle
Nos profondes sympathies à toute la famille. Ma chère Valérie, tu vas nous manquer. Ta sagesse, ta délicatesse, ton ouverture d’esprit, ton humanité, ta simplicité, ta grandeur d’âme… Tu es toujours présente même si on ne peut plus te voir. Tu es maintenant présente dans un univers différent. Tu es et tu seras toujours une perle rare. Nous t’aimons. Reposes-toi bien. Tu le mérites tellement. Maintenant, tu es un ange. Je suis certaine que tu es déjà très bien entourée… Tu sais, nous sommes tous ici de passage… Continu de protéger les gens que tu aimes. Bon repos ma belle Valérie. On ne t’oubliera jamais. Ne t’inquiètes pas. Gros bizou cher ange. Que la lumière te bénisse. xxxxxxx
Nos condoléances a la famille de Ghislain et Thérèse.Nos pensées vous accompagnent en cette dure épreuves de la vie.On vous envoie beaucoup d'amour et de courage xx
Nos plus sincères sympathies à toi Michel et à la famille. Nous sommes de tout coeur avec vous dans cette dure épreuve.
Guylaine et Gaétan
Nos pensées sont avec votre famille dans cette dure épreuve. La perte d’une personne aussi importante dans la famille est difficile a comprendre et a accepter.
Nos sympathies les plus sincères.
Toutes mes sympathies Michel et bon courage
Chère Khaty,
Que mes pensées t’accompagnent en ces moments difficiles.
Sincères condoléances
Mes sympathies et bon courage
Je suis en pensées avec vous en ce moment.
Mes plus sincères condoléances
Guy Lafontaine
Gaétan et moi nous vous offrons toutes nos sympathies nous pensons à vous très fort
Afin de vous aider à oublier ces heures tristes, puissent nos pensées vous apporter réconfort et sérénité.
En ces moments difficiles, sachez que nos pensées les plus sincères vous accompagnent.
Toutes mes pensées sont avec vous dans ce moment difficile. Seul le temps vous aidera à cicatriser la blessure laisser par la perte de Valérie qui était une personne avec de belles valeurs et qui avait le cœur à bonne place. Val, bel ange, veille sur ta famille et donne leur la force de continuer leur chemin. Mes sincères sympathies Michel, Jérémie, Karianne, Thomas, Thérèse, Ghislain, Joël et Kathy.
A toi ma chère Valérie,
Merci d'avoir fait parti de ma vie en tant que collègue. Je garde en mémoire tant de qualité de toi. Douceur, attention, sensibilité, respect, calme, bienveillance, professionnalisme, etc te représentent parfaitement.
Bref, tu vas tous nous manquer. Repose toi bien Valérie et veiller sur ta famille et amis(es). Mes sincères condoléances à vous tous. Je suis avec vous de tout coeur. Bon courage...
Il n’a pas de mots pour atténuer votre peine.
Je suis de tout cœur avec vous dans cette épreuve.
Sincères sympathies à toute la famille.
Nous perdons un modèle , une femme remarquable, une tendre amie , une voisine parfaite , une maman extraordinaire... repose en paix ma chère Valérie !
Mes condoléances à toute la famille et amis , courage face à cette rude épreuve .
J’espère te revoir un jour , tu me manques déjà xxx
Difficile de trouver les mots pour apaiser une si grande perte.
Valérie était une voisine merveilleuse qui dégageait bonté, gentillesse et simplicité.
Nous sommes de tout coeur avec vous.
Mes sympathies à toute la famille. Bon courage ⚘
Il n'y a pas de mots pour exprimer à quel point nous sommes affligés par la dure perte que vous vivez. Nous espérons simplement que notre sympathie vous apportera un certain apaisement.
Toutes mes sympathies ma chère Thérèse et ta famille. Je pense à vous et je vous envoie pleins d'ondes positives pour passer à travers cette dure épreuve. Courage je suis de tout coeur avec vous xxx
Julie Marcil
Vivre une telle perte nous laisse sans mot... Nous aimerions tellement être près de vous pour pouvoir apaiser votre peine. Nous sommes de tout coeur avec vous. Nous vous aimons énormément. Nos sincères condoléances.
La famille Allaire,
Pierre, Lise, Carolline, Christian et Sébastien
Notre famille est de tout coeur avec vous. Laurent envoie un gros câlin à son ami Thomas. Si tu as besoin d'un coup de main pour la garderie ou la Passe-Partout, n'hésite pas Michel à nous contacter. Valérie a été importante pour nous, elle a été une belle étoile filante dans nos vies.
Nos pensées les plus douces sont avec toi et les tiens.
Rien ne peut remplacer une mère dans le coeur de ses enfants mais vous êtes bien entourez par des gens qui vous aiment et ne l'oubliez surtout pas.
Bon courage à toi et ta famille
Je t'envoie de la force et du courage afin de passer à travers cette terrible épreuve et je te fais un gros câlin.
Je vous offres mes sympathies, trouver le courage en famille pour faire face à ses temps si difficile et rappeler vous des beaux moments vécu. Bon courage et je pense à vous tous.
Mon cher Michel
J'ai appris la triste nouvelle pour ta conjointe et je suis très triste pour toi. Je t'offre mes sincères condoléances à toi et toute ta famille.
« Tristesse ! On passe la moitié de la vie à attendre ceux qu’on aimera et l’autre moitié à
quitter ceux qu’on aime. » - Victor Hugo
Je pense très fort à toi et t'envoie beaucoup d'amour en ces moments difficiles.
Elaine Lévesque
xxx
Bonjour Kathy,
Quelle triste nouvelle. J’ai de bons souvenirs de travailler au Shell a matagami avec Valerie. On ne s’etait pas reparlé depuis de nombreuses années mais il n’en demeure pas moins que c’est tout un choc. Mes sympathies a toi et a ta famille.
Il n’y a pas de mots assez fort pour réconforter à la perte d’un enfant mais nous voulons vous exprimer nos sympathies et bon courage à tous.
C’est avec tristesse que nous avons appris le décès de Valérie. Nous vous souhaitons tout le courage du monde pour les jours, les semaines, les mois à venir. Nous sommes en pensées avec vous durant ces durs moments! Nous te t’oublierons jamais Valérie, tu auras toujours une place dans nos cœurs. Prenez soin de vous!
Robert , Suzanne,Isabelle,Angélique Gélinas
Je pense à vous en ces journées si difficiles..xx
C'est avec une grande tristesse d'apprendre cet malheureux événement. Nous vous souhaitons nos sincères condoléances et prions avec vous!
Jacques &
Brigitte Côté
La vie est pleine d'imprévus! Nous sommes de tout cœur avec vous et avec tous vos proches. Il y a tellement de personnes en deuil avec vous. Si une peine partagée est plus supportable, nous souhaitons tant que cela se réalise dans les circonstances…
Fidèle et Nicole.
Un bel ange nous a quitté pour un monde meilleur laissant derrière un vide immense. Cette jeune femme magnifique avec son sourire & sa gentillesse resteront gravé dans ma mémoire. Les petits bonjour le matin ainsi que nos petites « jasettes » me manqueront ..... elle veille sur vous tous maintenant de là-haut et vous savez quelle sera toujours là malgré la distance... courage, nous pensons à vous tous en ces moments difficiles xx
Nos plus sincères sympathies à vous ces proches... Kariane, Jérémie, Thomas et Michel!! Nos pensées et nos prières vous accompagnes dans ces moments difficiles! Bon voyage belle Valérie, veille sur ceux qui t’aimes! Xxx
Jonathan Doire et Anick Lacasse xxxxx
C’es Mon cœur de maman qui vous offre toutes mes condoléances pour le décès de la belle et douce Valérie. Je me souviens tellement d’elle, menue, souriante et toujours joyeuse. Son départ me laisse une grande tristesse. Je vous souhaite à tous beaucoup de courage. Avec tendresse
Julie Falardeau
Mon cher Michel,
Je te souhaite mes plus sincère condoléances. Mes pensées sont avec toi.
Nos plus sincères condoléances à chacun de vous . Il y a de ces moments où la vie nous semble bien cruelle et où les mots ne suffisent pas... Sachez que nos pensées vous accompagnent.
Mes sympathies
Michel,
je t’offre mes sincères condoléances ainsi que mes plus sincères souhaits de rétablissement!
C’est tragique ce qui t’arrive....toi, le père de mes enfants, Maxime et Félix... j’en suis encore ébranlée..... je m’imagine toi....
Je pense à toi et à ton fils xx
Martine Dionne
Merci à vous pour vos souhaits réconfortants en ces moments si difficiles.
vos messages et votre présence nous ont ete d'un grand réconfort. toute notre famille se joint a nous pour vous remercier pour les homages que nous avons recu suite au deces de notre fille Valerie.ca apaise notre douleur de voir tout l'amour qu'elle a su semer autour d'elle.
Ghislain et Therese et toute la famille Tessier, Allaire, Trottier
Mes sympathies à toi Michel et à ta famille
