Susan ,Mélanie et la famille.
Que ce message vous apporte le témoignage d'une sympathie profonde et sincère.
![](https://www.fcfq.coop\media\lampion.png)
Que mon soutien
réchauffe votre coeur
1952-2023
Rouyn-Noranda: Est décédé à son domicile le 9 février 2023 à l'âge de 70 ans, M. Emile Lafrance, domicilié à Rouyn-Noranda, fils de feu Edmond Lafrance et de feu Juliette Fortin, époux de Susan Maciej.
Outre son épouse,M. Lafrance laisse dans le deuilsa fille Mélanie, conjointe de Jérémy Dumais; ses deux petites-filles Marisol et Lily-Rose; ses beaux-frères et belles-soeurs; ses neveux et nièces ainsi que de nombreux parents et amis (es).
Au lieu d'acheter des fleurs, la famille vous invite à faire un don aux organismes suivants :
Société canadienne du cancer
5151, boul de l'Assomption, Montréal, Québec
Téléphone : 888 939-3333
Site web : https://www.cancer.ca/fr-ca/?region=qc
et/ou
Fondation Santé Rouyn-Noranda 4, 9e Rue, Rouyn-Noranda, Québec
Téléphone : 819 797-1226
Site web : https://www.fondationsantern.org/donner/
et/ou
Association Canadienne du Diabète
Site web : www.diabetes.ca
M. Lafrance sera exposé à la Coopérative funéraire de l'Abitibi du 10, rue Reilly à Rouyn-Noranda le samedi 4 mars 2023, de 11 h à 16 h.
Une célébration de la vie ainsi qu'un goûter aura lieu le samedi 4 mars 2023 suivant l'exposition à la Salle des Mooses située au 152, rue Perreault Est à Rouyn-Noranda.
Que ce message vous apporte le témoignage d'une sympathie profonde et sincère.
toutes mes condoléances et sympathies à toute la famille
Toutes mes condoléances
Mes sympathies à toute la famille, triste nouvelle !
Il n'y a pas de mots pour exprimer à quel point nous sommes affligés par la dure perte que vous vivez. Nous espérons simplement que notre sympathie vous apportera un certain apaisement. Nous sommes là pour toi quand tu en auras de besoin
Toutes nos sympathies pour la perte d’Émilie un homme courageux fort sympathique
Toute mes sympathies à la famille.Repose en paix mon ami
Nos plus sincères condoléances .
nos condoléances les plus sincères pour le grand départ d’Emile qui savait se montrer sympathique en toute occasion.
Afin de vous aider à oublier ces heures tristes, puissent nos pensées vous apporter réconfort et sérénité.
Nos sincères sympathies , nos pensées sont avec vous.
Angèle et Serge
Nos condoléances les plus sincères
Our deepest condolences
Nos condoléances, Émile était un ami très sympathique et toujours agréable à côtoyer, il va nous manquer
Toutes nos sympathies ma belle amie xx ❤
Nous garderons toujours en tête les soirées à rire et à faire les fous en sa compagnie. Plein de beaux souvenirs .
Bon courage à vous tous.
Our Deepest Condolences.
Wayne and Heather Jensen
Mes plus sincères condoléances à toute la famille. C’était toujours un plaisir de le rencontrer et de jaser avec lui xxx
Nous prenons part à votre douleur et vous présentons nos sincères
condoléances à la famille. Emile etait aimé de tout ses cousins!
Our condolences. Many memories of you and Emile coming to the Pembroke area. My dad (Albert) always enjoyed Emile’s visits.
Nos plus sincères sympathies.
Nos plus sincères condoléances et nos pensées sont avec vous.
Afin de vous aider à oublier ces heures tristes, puissent nos pensées vous apporter réconfort et sérénité.
Symphaties a la famille...Émile était un bon gars
Mes plus sincères condoléances ma belle amie
Je tiens à vous offrir mes plus sincères condoléances.
Michel et moi, nous pensons beaucoup à toi, Susan et à toute ta famille. Nous vous souhaitons beaucoup de courage pour avoir la force de traverser cette grande épreuve qui vous arrive. Bonne chance
Sincères condoléances.J'ai connu Émile à Matagami.Repose en paix
On vous offre nos plus sincères condoléances ,cela va faire un vide, bon courage
pour la suite
Je vous offre toutes mes sympathies. Je n'oublierai jamais la belle voix grave et chaude d'Émile ainsi que son dynamisme. J'ai eu la chance de l'entendre chantée dans le groupe Duo LG à maintes occasions à la Maison Pie XII. C'est une grande perte pour plusieurs. Bon courage à tous ses proches.
Mes plus sincères sympathies, à la famille.
Une semaine environ, avant son départ, j’ai pris un café avec mon ami Émile au AW à Rouyn Sud.
Nous nous sommes rappeler de bons souvenirs....nous avons bien profité de ce bon moment mais comme tout s’est déroulé si vite depuis, pas possible.....Bon voyage mon ami.
Nos sympathies a toi et ta famille .Emile aimait beaucoup faire rire les autres et il était apprécié de tous les gens Il va nous manquer Bon courage on est de tout coeur avec vous Fernand Jacqueline St-Pierre
Mes plus sincères sympathies.
Nos plus sincères sympathies Susan ainsi qu’à toute la famille.
Repose en paix Emile
Mes plus sincères Sympathies
Chère Susan...
Je partage ton chagrin et ta peine lors du départ d’Émile....fini la maladie...Je viens de vivre le deuil du
départ inattendu de ma mère.Je vous envoie à vous tous de l’énergie et du courage dans ces tristes moments que vous passez.Il me reste de joyeux souvenirs d’Émile lors de ses visites au Salon de Coiffure.Que les nombreux témoignages de compassion vous apportent un peu de réconfort et de sérénité.Pensées,prières vous accompagnent dans ce deuil.Mes plus sincères condoléances...✝️
Tendresse...Louiselle,famille Paillé...XOX,XOX
Toutes mes sympathies à toi Susan, c'est avec regret que j'ai appris le décès d'Émile. Je vous souhaite bon courage et nous savons qu'il manquera à tous ceux qui l'ont connu. Repose en paix Emile.
R.I.P ÉMILE...Mes sympathies a la famille parent et amis(es)
Toutes mes condoléances ma belle Susan à toi et à toute ta famille
Recevez nos plus sincères condoléances à l’ occasion du départ de M.Émile. Vous êtes dans nos prières et dans nos pensées.
Bon courages à vous, mes sincères condoléances.
On vous offre nos plus sincères condoléances
Nous avons été attristé d'apprendre le décès d'Émile. Toutes nos sincères condoléances à vous deux et votre famille!
Reposé en paix mon ami
Svp vas chanté à nos défunts la haut
C’est avec tristesse que nous vous offrons des voeux sincères de sympathies…nos prières et nos pensées vous accompagnent en ces jours gris…
Toujours de bonne humeur,j'avais connu Émilie par la famille Sallafranque dans les annees70 et par la suite on a travaillé ensemble sur des chantiers de construction. Un homme jovial qui aimait taquiner et faire rire ,en plus d'être un très bon confrère de travail .Bon voyage Émilie !!
Je vous offre toute mes sympathies. J ai suivi un cours d ébénisterie avec Émile que du plaisirs. Bon courage .
Je tiens a vous offrir mes sympathies et mes pensées sont avec vous deux en ces moments sombres.
Mes pensées les plus profondes sont avec vous et toute la famille. Je garde un très bon souvenir de lui.
Toutes mes pensées les plus réconfortantes s'envollent vers toi et ta famille Susan.
Nous garderons toujours de beaux souvenirs de ce bon Émile.
Nos sincères sympathies en ces moments difficiles, nos pensées vous accompagnent.
Annie Blanchette et Denis Dubeau
Sincères condoléances, mes prières vous accompagnent en ces moments difficiles
Mes sincères condoléances Suzanne et à toute ta famille
Bonjour j’aurais aimé être présent pour le dernier au revoir , malheureusement je suis indisponible à me déplacer donc j’offre mes plus sincère sympathie à tous . Tu vas me manquer mon ami .
Que de beaux souvenirs, partages , rires et des tours !!Emile a embelli plusieurs rencontre .
On est de tout coeur avec vous
Il n’ y a pas de mots pour exprimer toute la tristesse que je ressens. Sans le savoir Émile a eu un grand impact sur moi. Il a toujours été un pilier. Fort, respectueux. J’aurai toujours une belle pensée pour lui. Merci Émile, bon voyage.
Mes plus sincères sympathies à la famille.
Bonjour chère Susan...
Je te remercie d’avoir partagé cette magnifique vidéo pour pouvoir apprendre plus sur ce passage de la vie d’Émile sur cette terre.Nous avons appris un peu plus sur son cheminement avec sa famille et amis.
Il était un bon vivant et respectueux envers les gens qu’il a côtoyé dans son travail et amis.En ce moment,je suis en pensée avec vous tous pour un dernier au revoir....Repose en Paix cher Émile..!!
Bon courage...force et sérénité...dans la perte de l’être cher...
On a joué ensemble au hockey de ruelle entre la Tashereau et la Perreault, ave Mercier étant jeune. Je le cotoyais quelques fois au restairent. Un bon ami ce Émile. Mes sympayhie à toute sa famille . Je suis triste de cette nouvelle. Mes voeux vous accompagnent.